Situé dans le prolongement de l’aile Est, le projet proposé reprend les gabarits et les thèmes volumétriques existants.
Le nouveau bâtiment cherche à s’implanter de manière douce dans l’espace à disposition. Il épouse les différentes géométries, bâtiment existant, route Est, en reprenant, pour sa façade pignon la parallèle de cette dernière, ce qui permet, dans la nouvelle configuration, d’ouvrir les espaces “salle à manger” situés au Sud-Est.
La configuration de la toiture actuelle, avec un faîte désaxé, pose un problème de hauteur dans les chambres situées au 3e niveau Nord du nouveau complexe. Afin de maintenir une hauteur agréable dans ces chambres sous toit, le projet propose un décalage du faîte, ce qui aura pour effet, d’une part, de générer des espaces agréables, avec des hauteurs de fenêtres suffisantes au 3e étages et, d’autre part, de dynamiser le nouveau volume tout en reprenant les contraintes du bâtiment existant, telles que hauteur du faîte, hauteur des corniches.